As Tom Stoppard’s The Invention of Love begins, A. E. Housman “aged seventy-seven, . . . stands on the bank of the Styx watching the approach of the ferryman, Charon,” who tells him they have to wait for another passenger.1
Charon A poet and a scholar is what I was told.
AEH I think that must be me.
Charon Both of them?
AEH I’m afraid so.
Charon It sounded like two different people.
AEH I know.
Stoppard begins with the public division between the poet, the “true” poet of A Shropshire Lad, and the scholar, severe and often caustic, who held chairs of Latin at University College, London, and at Cambridge University. Stoppard also explores an even bigger hiatus in Housman’s life, one that appears in his poetry:
He would not stay for me, and who can wonder?
He would not stay for me to stand and gaze.
I shook his hand and tore my life in sunder
And went with half my life about my ways. 2
To put the world between us
We parted stiff and dry;
“Farewell,” said you, “forget me.”
“Fare well, I will,” said I. 3
We do not know the details of that parting, recreated in Tom Stoppard’s imagination,4but the scene echoes through the poetry Housman wrote in his notebooks which was published after his death by his brother, Laurence. Many see the difference between the Shropshire Lad’s mournful strains and the cold cruelty of the Latin professor’s reviews emerging from the chasm that separated Housman from the man he loved.
Alfred Edward Housman5was born on March 26, 1859, “in Worcestershire, not Shropshire.”6He enjoyed academic success, winning scholarships to King Edward VI Grammar School, Bromsgrove, in his hometown, and to St. John’s College, Oxford, where he received a First Class in “Mods,” examinations on classical Greek and Latin language and literature. Two years later he was “ploughed in Greats,” that is, his examiners denied him even a passing grade in his final examinations on ancient history and philosophy. As Housman wrote, “In 1879 I was placed in the first class in the Honour School of Classical Moderations; in 1881 I failed to obtain honours in the Final School of Litterae Humaniores.”7
Housman left Oxford without a degree. Biographers have attributed the failure to many reasons,8including arrogance9or a possible religious crisis.10(He lost his Christian faith at thirteen, when his mother died, and became an atheist at twenty-one, the year before he failed Greats.)11Others suspect a romantic cause.12He later wrote, “Oxford did not have much influence on me, except that there I met my greatest friend,”13Moses John Jackson (1858–1923),14“the man who had more influence on my life than anybody else,”15and one source of “the great and real problems of my early manhood.”16Housman, once the playful leader of his family’s seven children, moved to London where he avoided them. He earned a Pass degree and went to work in Her Majesty’s Patent Office, where Jackson was also employed.
Housman roomed with Moses from 1883–1885. Moses’ brother Adalbert lived with them until December 1884. In Fall 1885 something happened. Housman disappeared for a week. Moses wrote anxiously to Housman’s father, but Housman showed up again and each moved to separate accommodations. In 1887 Jackson moved to Karachi, India, to become principal of a technical school, Sind College. When he returned to marry in 1889, he kept the news from Housman until he and his bride had sailed. (Housman wrote in his diary on 7 January 1890, “I heard he was married.”) When Jackson retired, he moved to Canada, where he died of cancer in 1923.
Adalbert remained Housman’s friend until his death in 1892, the year Housman was elected to the Chair of Latin at University College, London, the reward for a decade of articles in classical journals, written in evening hours after his work at the Patent Office. In 1911 Housman was elected Professor of Latin at Cambridge and Fellow of Trinity College, where he lived and lectured until his death in 1936. For those twenty-five years pictures of Moses and Adalbert hung above the fireplace in his rooms at Trinity.
It was as a Professor, after “the really emotional part of my life was over,”17that Housman composed the poetry published by himself as A Shropshire Lad (1896) and Last Poems (1922) and by his brother, Laurence, as More Poems (1936) and Additional Poems (1937). Despite favorable reviews, A Shropshire Lad did not sell well at first, but by the time of the Great War it had become a popular favorite. Last Poems was an instant bestseller. During these years Housman produced enough scholarly articles and reviews to fill three large volumes and critical editions of Ovid’s Ibis, Juvenal, Lucan, and Manilius.18
Neither poet nor scholar believed that human desires can change the world:
Ay look: high heaven and earth ail from the prime foundation;
All thoughts to rive the heart are here and all are vain. 19
—To think that two and two are four
And neither five nor three
The heart of man has long been sore
And long ’tis like to be. 20
Stars, I have seen them fall,
But when they drop and die
No star is lost at all
From all the star-sown sky.
The toil of all that be
Helps not the primal fault;
It rains into the sea
And still the sea is salt. 21
In the verse this gloomy insight is accepted with stoic resignation or avoided by drinking. In his scholarly prose it appears as the ironic dance of satire:
Chance and the common course of nature will not bring it to pass that the readings of a MS are right whenever they are possible and impossible whenever they are wrong: that needs divine intervention; and when one considers the history of man and the spectacle of the universe I hope that I may say without impiety that divine intervention might have been better employed elsewhere. 22
This enduring theme of Housman’s poetry and scholarly prose, that there is an objective world, which must be lived in despite the fact that it does not answer to human desires, may give a clue to the unity of his life’s work.
“I am a conservative, and do not like changing anything without due reason.”23In 1914 he refused a request to sign a petition to reform English spelling by writing, “I confess I am attached to the current forms of words, and also I am what you have often heard of but perhaps not often seen, a real conservative, who thinks change an evil in itself.”24The unity or disunity of Housman’s poetry and prose has often been sought in his unhappy love life, his homosexuality, or his loss of faith. The most consistent trait in his life, however, was his political and social conservatism. Here, therefore, it may be worthwhile to consider his conservatism in politics, art, and scholarship.
The Housmans were Conservatives and their favorite family toast was “Up with the Tories and out with the Radicals!”25His letters home make politics the best-documented aspect of his college years.26At Oxford he participated in student debates and demonstrations. A strong Conservative in a Conservative stronghold, he objected to the way his fellow Conservatives shouted down and threw out Liberal opponents. He had no objection, however, to burning Gladstone in effigy and was quite put out by the Liberal victory of 1880.27Later in life he professed indifference to party politics, but “generally welcomed a Conservative victory at a bye-election, ‘because,’ he said, ‘it will vex the kind of people I don’t like.’”28Several of his letters reveal a detailed knowledge of the leaders and politics of the Conservative Party and a healthy disdain for “the fetish” of Free Trade.29He went out of his way to tell the leftist Gilbert Murray that he would not vote for him30and made fun of Murray’s pacifism. “I rather doubt if man really has much to gain by substituting peace for strife, as you and Jesus Christ suggest.”31
Housman professed “his youthful admiration of Napoleon III, and that the Franco-Prussian War was a great shock and grief to him (then aged 11),” to A.C. Benson at Trinity College almost two generations later.32He proclaimed it publicly, along with his contempt for the hypocritical attitude towards the Emperor of English Liberals, in his review of F.A. Simpson’s Louis Napoleon and the Recovery of France:
Queen Victoria had ascended the throne without saying by your leave or with your leave; one house of Parliament was hereditary, and five-sixths of the adult male population had no voice in electing either. These were the people who talked about despotism when a neighboring nation, by universal suffrage and enormous majorities, had settled its own form of government. Though in truth it was not the English people but the enlightened English Liberals, then at the beginning of their long ascendancy, to whom the Emperor was odious; and the reason why they called him a despot was that he had put a despotism down, and delivered France from the tyranny of Paris. The divine right of 2,000,000 Radicals to govern 30,000,000 Conservatives had been trampled underfoot; and Napoleon’s chief offence in this country was this great service he had rendered his own. 33
Leftists have misinterpreted the emotion in his many poems on soldiers. The poems in A Shropshire Lad precede the death of his brother, Herbert, in the Boer War in 1901, which confirmed but did not alter his attitudes. One day “a ‘Pro-Boer’ Professor made some disrespectful remarks about the English private soldier. The result was a display of Housman’s invective which surprised even” his colleagues.34Frank Harris, in a vain effort to win him over, lauded the poet’s “bitter sarcasm,” which, according to Harris, “poked fun” at patriotism and “made splendid mockery of it.” Housman angrily repudiated the compliment: “I can only reject and resent your—your truculent praise.”35Housman later said that “Frank Harris’s recollections are not accurate,”36but there is no reason to deny that Harris interpreted A Shropshire Lad as mockery of patriotism and that he was mistaken.
The finest of these poems, “Epitaph on an Army of Mercenaries” (Last Poems 37), is a bitterly ironic defense of British soldiers, who were attacked on the continent because they were not a drafted citizen army, precisely because they were professionals and did not need loud slogans to do their job:37
What God abandoned, these defended
And saved the sum of things for pay.
Percy Withers asserted that Housman “had been careful to avoid imitation” in his poetry.38As Norman Marlow showed, however, “Housman was not in fact careful to avoid imitation—indeed on several occasions the imitation is so direct that he seems to be making explicit allusion to the earlier passage.”39His extensive use of earlier authors, such as the Bible (especially Ecclesiastes and Psalms), Shakespeare, and Matthew Arnold, shapes his language and adds depth to his simplicity of meter and theme. Although Housman’s sensibility is Romantic, his poetics is Classical, based on clear and direct imitatio, which is meant to be observed and admired.
Housman’s “Introductory Lecture” delivered at University College, London, in 1892,40was in part ideologically Conservative, since he used the occasion to attack the views of two famous Liberals, Herbert Spencer and Matthew Arnold. Bright undergraduates admired Spencer,41who maintained the Utilitarian creed of the early Liberals. Housman mocked Spencer’s vision of education, noting how little science is needed to satisfy physical needs. He also repudiated Matthew Arnold’s idea that reading great literature makes you a better person. Knowledge, like virtue, “is good in itself simply” and “has happiness indissolubly bound up with it.” “The pursuit of knowledge, like the pursuit of righteousness, is part of man’s duty to himself.” He later called the lecture “rhetorical and not wholly sincere,”42but his reminder that pure research is indispensable for human fulfillment and should be free from the restrictions of either philistine or sentimental utilitarianism is still relevant.
The 1911 Cambridge Inaugural was explicitly conservative. The new Professor of Latin attacked two faults of contemporary philology: efforts to make the study of language and literature purely esthetic (mainly a British heresy) and attempts to make it too purely a science (a typical German mistake.) There is no foolproof way to avoid the two extremes, but Housman suggests a touchstone, reverence for the past:
I spoke just now of servility shown towards the living; and I think it significant that this is so often found in company with lack of due veneration towards the dead. My counsel is to invert this attitude, and to think more of the dead than of the living. The dead have at any rate endured a test to which the living have not yet been subjected. If a man, fifty or a hundred years after his death, is still remembered and accounted a great man, there is a presumption in his favour which no living man can claim; and experience has taught me that it is no mere presumption. It is the dead and not the living who have most advanced our learning and science; and though their knowledge may have been superseded, there is no supersession of reason and intelligence. Clear wits and right thinking are essentially neither of today nor yesterday, but historically they are rather of yesterday than of today: and to study the greatest of scholars of the past is to enjoy intercourse with superior minds. If our conception of scholarship and our methods of procedure are at variance with theirs, it is not indeed a certainty or a necessity that we are wrong, but it is a good working hypothesis; and we had better not abandon it until it proves untenable. Let us not disregard our contemporaries, but let us regard our predecessors more; let us be most encouraged by their agreement, and most disquieted by their dissent. 43
Housman’s vision of scholarly progress intimately linked to past achievement is reflected in his editions, in which he evaluates the work of earlier scholars. His college hero, Hugh Munro, wrote of the great German scholar, Karl Lachmann, “His love for merit of all kinds incites in him a zeal to do justice to all the old scholars who have done anything for his author; while his honest scorn and hatred of boastful ignorance and ignoble sloth compel him to denounce those whom he convicts of these offences.”44These words fit Housman. The vindictive wit that stinks and stings on page after page of his scholarly writings is inspired by the witness of great predecessors like Lachmann and Munro.
The proud conclusion of the preface to the final volume of his Manilius attaches Housman to the moralistic traditions of Roman historiography. “And the deaf adder, though I can hardly say that she has unstopped her own ears, has begun to stifle her hisses for fear that they should reach the ears of posterity.”45These words echo Tacitus’s claim: praecipuum munus annalium reor ne virtutes sileantur utque pravis dictis factisque ex posteritate et infamia metus sit. “History’s chief job is to record virtuous acts and ensure that shameful words and deeds fear posterity’s bad opinion.” (Tacitus, Annals 3.65) The similarity of sentiment is reinforced by Housman’s use of the nouns fear and posterity, matching Tacitus’s posteritate and metus.
Housman did mock “conservative scholars.” “It would not be true to say that all conservative scholars are stupid, but it is very near the truth to say that all stupid scholars are conservative.”46“Conservative” here, however, is a term of art for literary scholars who accept the text found in manuscripts and printed editions rather than undergoing the discipline of traditional philology: gathering the evidence (recensio), interpreting the resulting text where possible (inter-pretatio), and suggesting corrections when interpretation fails (emendatio). These literary scholars are “conservative,” but not traditionalists, who understand that their first job is to learn the lessons of the past and to think critically about what we have learned—but then finally, if possible, to respond to the current situation with novelty and invention.
There is no better description of the virtues of a good textual critic than “the courage to recognize the inevitable loss that accompanies change and the inquiring intelligence to repair that loss.”47The author of these words, the fine literary critic, Guy Davenport, was describing the virtues of political conservatives. As a conservative, Housman approached texts with a disposition to preserve and an ability to reform. A.C. Clark, an editor of Cicero and Latin Professor at Oxford in Housman’s time, recognized the coherence of this view when he said, “I am a conservative, a conservative in all things but textual criticism.”48
Most commentators do not agree. For Andrew Gow, Housman was “a rebel forced ‘by man’s bedevilment and God’s’ into unwilling conformity with standards which he condemned . . . with his view of life as a ‘long fool’s-errand to the grave.’”49Discussing Housman’s poetry and prose, Christopher Ricks emphasizes “the steely knot that most bitingly binds the two: blasphemy. The blasphemy of the poems is their central energy. . . . Last Poems IX joins in cursing ‘Whatever brute or blackguard made the world,’ quivering with the preposterous comedy of (in Samuel Beckett’s words) an atheist chipping at the deity. Last Poems XII scorns equally, levelly, ‘The laws of God, the laws of man.’”50Richard Perceval Graves assumes that Last Poems 12 is a confession of Housman’s beliefs.51Tom Burns Haber calls Last Poems 12 “a passionate indictment of the ‘ways of God and man’ that had betrayed Housman in his innocence to an existence he hated for its barrenness and loneliness.” Housman’s poetry reveals “the passionate resentment of a proud and unyielding rebel against an ill-ordered universe that had injured him.”52Terence Allan Hoagwood thinks that Housman agreed a fellow classical scholar, Friedrich Nietzsche, “that moral systems are hollow fictions, often used by the powerful to repress and oppress deluded people.”53
These critics rely on two of Last Poems. In Last Poems 9 two young men “are not the first” to have “cursed/ Whatever brute and blackguard made the world.” Last Poems 12, in turn, begins with a gallantly defiant speaker, reminiscent of Milton’s Satan:
The laws of God, the laws of man,
He may keep that will and can;
Not I: let God and man decree
Laws for themselves and not for me;
And if my ways are not as theirs
Let them mind their own affairs.
Their deeds I judge and much condemn,
Yet when did I make laws for them?
Biographers and critics hear in these words the voice of a young man who became a deist when his mother died and a resolute atheist at twenty-one and who wrote angry verses saying that Oscar Wilde was jailed “for the colour of his hair.”54Housman could be inspired by actual events. A Shropshire Lad 44–45 sprang from newspaper accounts of the suicide of a young cadet.55Additional Poems 18 is an angry parody of the charges against Oscar Wilde. Housman also wrote poems in persona. He originally intended to publish A Shropshire Lad as the anonymous Poems of Terence Hearsay.56“The Shropshire Lad is an imaginary figure,” he wrote, “with something of my temper and view of life. Very little in the book is biographical.”57There are several reasons to think that Last Poems 9 and 12 are also spoken by imaginary characters and do not represent Housman’s philosophy and views.
Last Poems 9, for example, has two twenty-three year old men drinking in a tavern because the rainy weather has spoiled their May plans. They are angry and frustrated:
We for a certainty are not the first
Have sat in taverns while the tempest hurled
Their hopeful plans to emptiness, and cursed
Whatever brute and blackguard made the world.
It is in truth iniquity on high
To cheat our sentenced souls of ought they crave,
And mar the merriment as you and I
Fare on our long fool’s-errand to the grave.
Iniquity it is; but pass the can.
My lad, no pair of kings our mothers bore;
Our only portion is the estate of man:
We want the moon, but we shall get no more.
In stanza after stanza the reader is distanced from the foolish young speaker, who is angry at God for the bad weather and thinks it is unfair (he says “iniquity” twice) if he and his friend are “cheated” of whatever they want when they want it. (“May will be fine next year as like as not/ Oh ay, but then we shall be twenty-four.”)58The hyperbole of “whatever brute and blackguard made the world,” therefore fits with his other extreme and silly statements.
The reader is also reminded in every other stanza that the young men are drinking, which is Housman’s most consistent poetic symbol of unthinking refusal to accept the world as it is. It is the dominant image of his Ars Poetica, A Shropshire Lad 62 (“Terence, this is stupid stuff”):
And malt does more than Milton can
To justify God’s ways to man.
Ale, man, ale’s the stuff to drink
For fellows whom it hurts to think.
Last Poems 9’s last stanza possesses an emotional vigor more powerful than the open irony that pervades the earlier stanzas. Housman told Sir Sydney Cockerell that it was written many years after the rest of the poem, just before Last Poems was published in 1922.59
The troubles of our proud and angry dust
Are from eternity, and shall not fail.
Bear them we can, and if we can, we must.
Shoulder the sky, my lad, and drink your ale.
The last line is unambiguous and hammers home the theme of drinking to avoid thinking and so to avoid facing the reality that the world is not made to satisfy our desires. It does not seem to be an accident that the next poem, Last Poems 10, clearly contrasts drinking and thinking:
Could man be drunk forever
With liquor, love, or fights,
Lief should I rouse at morning
And lief lie down of nights.
But men at whiles are sober
And think by fits and starts,
And if they think, they fasten
Their hands upon their hearts.
Last Poems 12 begins with ten lines of defiance for “the laws of God, the laws of man,” but it is followed by ten lines of open recognition of the futility of this defiance. In the seventh and eighth lines of the second section, the speaker recognizes his own weakness:
I, a stranger and afraid
In a world I never made.
In the last four lines, the defeated speaker surrenders his defiant pose:
Keep we must, if keep we can,
These foreign laws of God and man.
Dramatic development is not usual in Housman’s verse, but in Last Poems 12 we see open defiance changing to hesitation before the facts and culminating in final submission, as the rebel ends up accepting the overwhelming power of social convention and traditional morality. It is a successful and artistically satisfying poem, but there are good reasons not to identify the speaker with A. E. Housman.60Professor Housman devoted a public lecture, “The Application of Thought to Textual Criticism,”61to mocking classical scholars who edit texts without thinking, just as Last Poems 9 mocks thoughtless young men and Last Poems 12 mocks silly rebellion against conventional morality. Housman’s prose pours sarcastic abuse on scholars who are too lazy and thoughtless to find out how manuscripts are really copied and miscopied. “How the world is managed, and why it was created, I cannot tell; but it is no feather-bed for the repose of sluggards.”62
The average man, if he meddles with criticism at all, is a conservative critic. His opinions are determined not by his reason—“the bulk of mankind,” says Swift, “is as well qualified for flying as for thinking”—but by his passions; and the faintest of all human passions is the love of truth. 63
[T]he rule is irrational; for it involves the assumption that wherever a’s scribes made a mistake they produced an impossible reading. Three minutes’ thought would suffice to find this out; but thought is irksome and three minutes is a long time. 64
Naturally there is a sense in which the author of Housman’s scholarly articles, reviews, and prefaces is also a persona, who differed from the A. E. Housman one met at High Table at Trinity College, Cambridge, or having lunch with his publisher, Grant Richards. That persona, at least, could be addressed as A. E. Housman; the imaginary speakers of Last Poems 9 and 12 cannot.
Near the end of his life Housman answered a series of questions sent to him by young Houston Martin. “In philosophy I am a Cyrenaic or egoistic hedonist, and regard the pleasure of the moment as the only possible motive of action.”65He had been using these terms to describe his philosophy for over twenty years.66Andrew Gow said frankly, “If Housman’s philosophy was sound, then the great ambition of his life was unattainable and its pursuit futile,”67quoting More Poems 45 (set up in type for Last Poems but rejected at the last minute), where the speaker sees human accomplishment as transitory. “What shall I build or write/ Against the fall of night? . . . Nothing.”
Despite failing his final exams on ancient philosophy, Housman knew enough to understand that his loss of faith led to the Cyrenaic position. Many Victorians felt the tension created by the loss of Christian faith, while still believing in morality and excellence,68including figures Housman read and admired, such as Matthew Arnold, Thomas Hardy, and the conservative polemicist, W.H. Mallock. Alfred Pollard, the great English bibliographer who roomed with Housman and Moses Jackson at Oxford, says that Housman enjoyed Mallock’s Is Life Worth Living? (London, 1880).69Mallock’s first book, the brilliant roman à clef, The New Republic (London, 1877), provides us with a vivid picture of Oxford in the years just before Housman’s matriculation. Its protagonists are two teachers whose classes we know Housman attended, Jowett and Ruskin.70It is Mallock who seems to have taught Housman one of his most characteristic stylistic traits.
The difference between an icicle and a red-hot poker is really much slighter than the difference between truth and falsehood or sense and nonsense; yet it is much more immediately noticeable and much more universally noticed, because the body is more sensitive than the mind. I find therefore that a good way of exposing the falsehood of a statement or the absurdity of an argument in textual criticism is to transpose it into sensual terms and see what it looks like then. 71
This trope is used over and over again in Mallock’s Is Life Worth Living?:
We do not call a wild bear tame because it is so well caged that there is no fear of its attacking us; nor do we call a man good because, although his desires are evil, we have made him afraid to gratify them.
Social happiness is a mere set of ciphers till the unit of personal happiness is placed before it. . . . If our greatest delight were to see each other dance the can-can, then it might be morality for us all to dance. None the less, would this be a happy world, not because we were all dancing, but because we each enjoyed the sight of such a spectacle.
Mallock taught Housman a characteristic rhetorical device, but his book made an important philosophical point: a life without God ends in a philosophical and moral dead-end. Those who lack Housman’s mental clarity can avoid that conclusion. Housman lost his faith, but not his mind. If there is no God, as he came to believe when he was twenty-one, then logically the pleasure of the moment is the sole motive for human action. He never sought refuge behind social activism to hide from himself the significance of his loss of faith.
Housman’s sister Clemence and brother Laurence were notorious champions of women’s suffrage,72but he treated women’s rights with dripping sarcasm.73Laurence was a member of the Society of Chaeronea, which worked secretly for “gay rights.”74A. E. Housman never discussed the subject with his brother, although Additional Poems 18 revealed that the Oscar Wilde scandal upset him. Laurence published it because “although not of a high standard, it says something that A.E.H. very much wanted to say.”75It was Laurence who wanted his brother to say it, and he never did. Although he proclaimed his atheism, he praised High Church Anglicanism as “much the best religion I have ever come across”76and wrote a hymn to be sung at his funeral service at Trinity College Chapel (More Poems 47). In our search for the basis of his lifework, his atheism and sympathy for Oscar Wilde are red herrings. His poetry and scholarship were written not by a militant atheist or a gay rights activist like his brother, but by a man who was outraged by failure in the search for truth, and even lapses in accuracy. (“Accuracy is a duty and not a virtue.”)77He treated the moral virtues, including patriotism, the love of beauty, the search for truth, and friendship as realities that imposed lifelong obligations. He lived and wrote as though morality and duty were real, not “hollow fictions.”
Before everything else, Housman was a conservative and a traditionalist. He remained loyal to the traditions of his people, his class, and his profession even after he lost his religious faith and the one person he loved above all others. Housman called himself a Cyrenaic, but it was his conservatism, not egoistic hedonism, that makes sense out of his life’s work. Behind the lovely verse, the brilliant conjectures, the searing prose, stood a man who was committed to love, truth, and loyalty to friend and country.
Housman rarely tried to explain the intellectual foundations of his greatness in poetry and scholarship. That greatness itself, however, he recognized. His personal life was frustrated. The poetry published in his lifetime hints at that frustration, which is revealed more completely in his posthumously published verse. The best description of his situation does not come from there, however, or from parallels like Oscar Wilde and Friedrich Nietzsche, but from his great contemporary, William Butler Yeats, who was more of a conservative revolutionary than a traditionalist.
The intellect of man is forced to choose
Perfection of the life, or of the work,
And if it take the second must refuse
A heavenly mansion, raging in the dark. 78
Perhaps we concentrate too much on Housman’s raging in the dark. Whatever his personal life was like, Housman’s lifework, poetry and scholarship, was a triumphant unity of beauty and truth. Many can feel this of his poetry. It is true also of his great editions, which juxtapose his own searing prose with great Classical poetry, uniting reverence for (the manuscript) tradition, interpretive understanding of the transmitted text, and an insight which restores our contact with the past in epiphanies of creativity (his best conjectural restorations of the text). Those who work through his Lucan, Juvenal, or Manilius experience that unity of ancient poetry and modern scholarship, of beauty and truth. His poetry lacks a vision of that triumphant interaction of personal sacrifice, rigorous logic, and moving beauty linked to a sense of mystery that surpasses all. Again we need to turn to Yeats and his great ode on education, “Among School Children.”
Labour is blossoming or dancing where
The body is not bruised to pleasure soul,
Nor beauty born out of its own despair,
Nor blear-eyed wisdom out of midnight oil.
Oh chestnut tree, great-rooted blossomer,
Are you the leaf, the blossom or the bole?
Oh body swayed to music, oh brightening glance,
How can we know the dancer from the dance? 79
- Tom Stoppard, The Invention of Love (New York, 1998), 1.
- Additional Poems 7. As is customary in Housman criticism, I print the text of Archie Burnett, The Poems of A. E. Housman (Oxford, 1997), which differs from Laurence Housman in More Poems and Additional Poems.
- More Poems 31.
- The Invention of Love, 73–78.
- The most accurate account of Housman’s life is P.G. Naiditch, “A. E. Housman,” in Ward W. Briggs and William M. Calder III, eds., Classical Scholarship: A Biographical Encyclopedia (New York, 1990), 192–204. Paul Naiditch removed many errors from this essay and is not responsible for those that remain.
- Letter to Maurice Pollet, 5 February 1933, in Henry Maas, ed., The Letters of A. E. Housman (Cambridge, Mass., 1971), 328.
- Letter to the Council of University College, London, 19 April 1892, in Maas, 29–30.
- P.G. Naiditch, in A. E. Housman at University College, London: The Election of 1892 (Leiden, 1988), 190–201 (hereafter AEH/UCL), discusses eight possible reasons for Housman’s failure.
- Richard Perceval Graves, A. E. Housman: The Scholar-Poet (London, 1979), 49: “the strain of intellectual arrogance which led to his downfall in Greats.”
- P.G. Naiditch, Problems in the Life and Writings of A. E. Housman (Beverly Hills, 1995) 11–13 supplements Naiditch, AEH/UCL, 195–196.
- Letter to Katharine [Housman] Symons, 10 November 1935, in Maas, 381: “I abandoned Christianity at thirteen but went on believing in God till I was twenty-one.” Cf. letter to Pollet, 328.
- Laurence Housman, “A. E. Housman’s De Amicitia,” Encounter 29 (October 1967), 33–41.
- Letter to Pollet in Maas, 328.
- Naiditch, Problems, 132–144.
- Laurence Housman, A.E.H. (London, 1937) = My Brother, A. E. Housman (New York, 1938), 61.
- Letter to Percy Withers, 24 November 1934, in Maas, 363.
- Letter to Pollet in Maas, 329.
- J. Diggle and R.F.D. Goodyear, eds., The Classical Papers of A. E. Housman, 3 volumes (Cambridge, 1972), hereafter Classical Papers; P. Ovidi Nasonis qui fertur Ibis (London, 1894); Iuni Iuvenalis Satirae (London, 1905); second edition (Cambridge, 1931); M. Annaei Lucani Belli Civilis libri decem (Oxford, 1926); second impression, 1927; M. Manilii Astronomicon liber I,II,III,IV,V, 5 volumes (London, 1903–1930); M. Manilii, Astronomica. editio minor (Cambridge, 1932).
- A Shropshire Lad 48.
- Last Poems 35.
- More Poems 7.
- Manilius I (1903), xxxii.
- Letter to Grant Richards, 30 August 1911, in Maas, 120.
- Quoted from the catalogue description of an unpublished letter to “Dr. Barnes,” probably William Emery Barnes (1859–1939), 5 June 1914, in the A. E. Housman Papers, Seymour Adelman Letters and Documents Collection, Special Collections Department, Bryn Mawr College Library.
- Laurence Housman, The Unexpected Years (London, 1936), 41.
- Letters to Edward and Lucy Housman, 1878 and 1880, in Maas, 14–22.
- Might it have been the Liberal victory of 1880 that led Housman to lose his faith and fail in “Greats”?
- R.W. Chambers, Man’s Unconquerable Mind (London, 1939), 379.
- Letter to Laurence Housman, ca. 7 December 1922, and to The Times, 24 November 1932, in Maas, 208, 325.
- C.M. Bowra, Memories (London, 1966), 221.
- Letter to Gilbert Murray, 23 April 1900, in Maas, 52.
- A.C. Benson, Diaries, 26 January 1923, quoted by Norman Page, A. E. Housman: A Critical Biography (London, 1983), 20.
- Cambridge Review (25 May 1922) = A. E. Housman, Selected Prose (Cambridge, 1961), 126–127.
- Chambers, 377–378.
- Frank Harris, Latest Contemporary Portraits (New York, 1927), 280. Terence Allen Hoagwood in A. E. Housman Revisited (New York, 1995), 48, sides with Harris against Housman.
- P.G. Naiditch, Housman Society Journal 21 (1995), 10–12.
- Last Poems 37, the pons asinorum of Housman criticism, is well interpreted by Cleanth Brooks, “Alfred Edward Housman,” in Christopher Ricks, ed., A. E. Housman: A Collection of Critical Essays (Englewood Cliffs, 1968), 63–64. Hoagwood, 95, finds in Last Poems 37 “parody of the rhetoric of patriotic propaganda,” while Ghussan R. Greene, Housman Society Journal 12 (1986), 30–46, objects to its inclusion in the selections from Housman’s verse given to American GI’s in World War II.
- Percy Withers, A Buried Life (London, 1940), 67.
- Norman Marlow, A. E. Housman: Scholar and Poet (London, 1958), 64; see chapters 3 and 4.
- Printed and distributed by University College, London, as though it had been an Inaugural Lecture; reprinted by Cambridge University Press in 100 copies in 1933 and published by Cambridge in 1937. I use the text in Christopher Ricks, Collected Poems and Selected Prose (London, 1988), 259–274.
- L. Housman, A.E.H., 64; Naiditch, AEH/UCL, 152, n. 43–39.
- Letter to Houston Martin accompanying the 1933 reprint. Houston Martin, “With Letters from Housman,” Yale Review n.s. 26 (1937) 288 (not in Maas).
- The Confines of Criticism: The Cambridge Inaugural 1911 (Cambridge, 1969); quotation on pp. 44–45.
- H.A.J. Munro, ed., Lucretius, second edition (Cambridge, 1866), 22.
- Manilius V (1930), xxxvi.
- Lucan (1926), xxvii.
- Guy Davenport, review of Frank Meyer, The Conservative Mainstream, New York Times Book Review 74.19 (May 11, 1969), 4.
- Bowra, Memories, 246.
- A.S.F. Gow, A. E. Housman. A Sketch (Cambridge, 1936), 51–52.
- Christopher Ricks, “Introduction,” A. E. Housman: Collected Poems and Selected Prose, 10. For blasphemy in Housman’s poetry, see George Orwell, Inside the Whale (London, 1940), 150–151.
- Graves, 136.
- Tom Burns Haber, A. E. Housman (New York, 1967), 13.
- Hoagwood, 104.
- Additional Poems 18.
- Laurence Housman, A.E.H., 103–105; William White, American Book Collector 10.2 (October 1959), 25–26.
- Alfred Pollard suggested changing the title to A Shropshire Lad. A.W. Pollard, “Some Reminiscences,” Alfred Edward Housman: Recollections, by Katharine E. Symons et al. (New York, 1937), 43.
- Letter to Maurice Pollet, in Maas, 328.
- Martin Cooper uses these lines to deny that Last Poems 12 is “a serious expression of Housman’s own feelings” in Cyril Connolly et al., “A. E. Housman: A Controversy,” The Condemned Playground (London, 1945), 55 = Ricks, A Collection of Critical Essays, 44.
- Sir Sydney Cockerell, “Dates of A. E. Housman’s Poems,” Appendix IV in Grant Richards, Housman 1897–1936 (New York, 1942), 436–437, reporting dates dictated to him by Housman on October 28, 1922.
- Cf. Carol Efrati, The Road of Danger, Guilt, and Shame: The Lonely Way of A. E. Housman (Madison, N.J., 2002), 281. Efrati calls Last Poems 12 “Housman’s most direct statement about the dilemma of the homosexual who must keep the ‘foreign laws’ imposed by ‘men whose thoughts are not as mine.’”
- “The Application of Thought to Textual Criticism,” Proceedings of the Classical Association 18 (1922) = Classical Papers 3 (note 18, above), 1058–1069.
- Manilius I (1902), xxxii.
- Manilius I (1902), xliii.
- Juvenal (1905), xi.
- Letter to Houston Martin, 22 March 1936, in Maas, 390; cf. letter to Pollet, 329.
- Letter to A.C. Benson, 16 May 1913, quoted by Graves, 170 (not in Maas): “your suasions fall upon the deaf ear of an egoistic hedonist.” (Graves wrote “egotistic” and was corrected by Naiditch in Problems, 182).
- Gow, 52.
- A.N. Wilson, God’s Funeral (New York, 1999), discusses Victorian atheists and agnostics in the generation before Housman.
- Pollard, “Some Reminiscences,” 41.
- That Dr. Jenkinson is based on Jowett and Mr. Herbert on Ruskin is confirmed by W.H. Mallock, Memoirs of Life and Literature (London, 1920), 66. Housman walked out of the only lecture he heard Jowett deliver, according to Gow, 5. On Ruskin’s teaching, see letter to Lucy Housman, 29 November 1877, in Maas, 13.
- “Application of Thought to Textual Criticism,” Classical Papers 3, 1061.
- Graves, 137–138.
- Letters to Lily Thicknesse, 11 August 1909 and Laurence Housman, 9 June 1910, in Maas, 103, 110.
- Page, 211, n. 11. Page suggests that A. E. Housman was not a member and Naiditch in Problems, 58, n.2, provides the evidence.
- Laurence Housman, A.E.H., 213; cf. 105: “somewhat lacking in literary quality.”
- Letter to Pollet, in Maas, 328.
- Manilius V (1930), 105.
- Peter Allt and Russell K. Alspach, eds., The Variorum Edition of the Poems of W. B. Yeats (New York, 1956), 495, “The Choice.”
- Poems of W.B. Yeats, 446, “Among School Children.”